FOR YOUR CHILD’S CONTINUED SAFETY

Although child restraint systems undergo testing and evaluation, it is possible that a child restraint could be recalled.

In case of a recall, we can reach you only if we have your name and address, so please fill in the registration form to be on our recall list.

In order to properly register your child restraint system, you will need to provide the model number, serial number and date of manufacture. This information is printed on the registration card and can also be found on a white label located on the back of the child restraint system.

This registration is only applicable to child restraint systems purchased in the United States.

PARA LA SEGURIDAD PERMANENTE DE SU HIJO

Aunque el sistema de sujeción infantil se somete a pruebas y evaluaciones, existe la posibilidad de que sea necesario retirarlo del mercado.

En caso de realizarse el retiro del mercado, podremos comunicarnos con usted únicamente si tenemos su nombre y dirección, de modo que tenga a bien llenar el formulario de registro para incluirle en nuestra lista.

A fin de registrar debidamente el sistema de sujeción infantil, debe proporcionar el número de modelo, el número de serie y la fecha de fabricación. Dicha información se encuentra impresa en la tarjeta de registro y también en una etiqueta blanca situada en la parte posterior del sistema de sujeción infantil.

El registro se aplica solamente a los sistemas de sujeción infantil comprados en los Estados Unidos.